Про нас - Книги про Іслам - Видавництво АЯ ГРУП

Про Видавництво

Ми звичайні люди, але взяли на себе особливу відповідальність – розповсюджувати достовірні знання про Іслам.
Наша мета – поширення добра.

Видавництво «АЯ ГРУП» — українське видавництво, засноване 21 липня 2008 року за ініціативою Верховного муфтія України шейха Ахмеда Таміма. Ми видаємо різноманітні книги про Іслам для дорослих і дітей, і нашим пріоритетом є достовірна інформація, адаптована для різних категорій читачів. У нас можна знайти яскраві цікаві книги для дітей, ознайомчі книги про Іслам, написані простою мовою, а також ґрунтовні тексти для студентів-богословів і тих, хто поглиблено вивчає Релігію.Наші книги проходять ретельну багаторівневу перевірку на кожному етапі підготовки.

Більшість наших видань — це переклади з арабської мови важливих праць, серед яких є роботи авторитетних ісламських вчених минулого та сучасних релігійних діячів.

Однак для якісного перекладу недостатньо лише знання мов. Лише глибоке розуміння суті релігійних питань дозволяє точно передати сенс і підібрати правильні слова.

Наша мета — створювати доступні, зрозумілі книги, написані сучасною мовою, що відповідає потребам широкої аудиторії. Найбільший виклик нашої роботи — написати просто, але змістовно.

Проте книга — це не лише текст. Це інтелектуальний і мистецький продукт. Тому в нашій роботі немає дрібниць. Видання книги — це складний, багатоступеневий процес, у якому важливо все — від розуміння, для кого створюється книга, до способів її подальшого поширення.

АЯ ГРУП – це довіра.

Купуючи та читаючи наші книги, ви висловлюєте нам довіру. Дякуємо вам за те, що ми разом!

Ви також можете долучитися до видання наших книг, надсилаючи свої відгуки, зауваження та ідеї. А також можете зробити свій внесок у поширення знань про Іслам, ставши спонсором книги або зробивши фінансовий внесок у її видання.

Здійснюючи благе діло, не забувайте про намір — «щиро заради Аллага».